Chained (AGORÁ II), by Yorgos Avgeropoulos, has had its World TV Premiere on the Franco-German TV network, ARTE, on Tuesday, September 8 2020. The TV version of the film, with 90 minutes duration, was broadcast in German and French under the titles KAMPF UM GRIECHENLAND and CRISE GRECQUE : LE BRAS DE FER respectively. The updated version of “Chained”, which includes the beginning of the pandemic of Covid-19 on March 2020, encapsulating five years and three consecutive crises in Greece and in Europe, will be available online through the website of ARTE, both in France and Germany, for a period of 90 days.